教語學院係由本校專科時期的「商業文書科」及「語言中心」擴衍而成，在1997年8月學校改制為「綜合大學」後，即獨立成為「學院」，是目前全國最早以「應用」為發展目標之「教育及應用語文學院」。培育能配合時代潮流，因應社會需要，術德兼備的教育及語文人才。

教語學院設有教育研究所、應用中文學系所、應用英語學系所、應用日語學系所、華語文教學學系等4學系、5個研究所，以及支援全校英語教學的英語教學中心等單位。教語學院設在空間廣闊、環境幽靜，空氣清新的「桃園校區」，108學年度計有計有專任教授10人、副教授36人、助理教授27人、講師12人、講座教授2人、客座教授1人、專案教師7人；兼任教授7人、副教授7人、助理教授37人、講師119人，學生2490人。

教語學院秉持學校一念（人之兒女、己之兒女）三化（卓越化、專業化、國際化）之辦學理念，設定本院之教育宗旨為「培養具有人文素養及國際視野之教育與中、英、日語專業人才」。為達成學院教育宗旨，各系所依此宗旨及各系所專業性質，研擬課程架構，學院並設立「跨文化溝通」、「國際禮儀與職場倫理」、「海外研習」等三門課程，供學院學生修習。其中「跨文化溝通」及「國際禮儀與職場倫理」課程，有數週係由各系開課教師輪流授課，提供學生更寬闊深厚的國際視野與涵養。